الجمل و العقود | al-jumal wa-l ‘uqūd(فقه)
شیخ طوسی ، محمد بن حسن ، 385 - 460 قمری
šayx-e tūsī, mohammad ebn-e hasan (996 - 1069)
حاشیه ملخصه من کتاب العروه و شذور العقود و مفتاح التنزیل | ḥāšīyat-un mulaxxaṣa min k.-il ‘urwat wa šuḏūr-il ‘uqūd wa miftāḥ-it tanzīl(تاریخ پیامبراکرم (ص ))
جواهر العقود فی شرح حدیث الرکود | jawāhir-ul ‘uqūd fī š.-i hadīṯ-ir rukūd(شرح حدیث)
بحرانی ، سلیمان بن عبداالله، 1075؟ - 1121 قمری
bahrānī, soleymān ebn-e ‘abd-ol-lāh (1665 - 1710)
لوامع فی تفسیر آیه «اوفوا بالعقود» | lawāmi‘ fī tafsīr-i āyat-i «awfū bil-‘uqūd» ﺗﻔﺴﻴﺮﺁﻳﻪ ﻣﻌﺮﻭﻑ »ﺍﻭﻓﻮﺍ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺩ ...« ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﻘﻬﻲ ﻭﺍﺻﻮﻟﻲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﺑﻴﺎﻥ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.(تفسیر)
العقود اللولویه فی طریق الساده المولویه | al-‘uqūd-ul lu’lu’īya fī ṭarīq-is sādat-il mulawīyya(عرفان و تصوف)
نابلسی ، عبدالغنی بن اسماعیل ، 1050 - 1143 قمری
nābolosī, ‘abd-ol-qanī ebn-e esmā‘īl (1641 - 1731)
عقود الدرر فی حل ابیات المطول و المختصر | ‘uqūd-ud durar fī ḥall-i abyāt-il muṭawwal wa-l muxtaṣar(ادبیات)
کرکی ، حسین بن شهاب الدین ، 1012 - 1076 قمری
karakī, hoseyn ebn-e šahāb-od-dīn (1604 - 1666)
عقود الدرر فی حل ابیات المطول و المختصر | ‘uqūd-ud durar fī ḥall-i abyāt-il muṭawwal wa-l muxtaṣar(ادبیات)
کرکی ، حسین بن شهاب الدین ، 1012 - 1076 قمری
karakī, hoseyn ebn-e šahāb-od-dīn (1604 - 1666)
عقود الجمان فی المعانی و البیان = منظومه فی المعانی و البیان | ‘uqūd-ul jumān fi-l ma‘āi wa-l bayān-il = mnẓ.-un fi-l ma‘āi wa-l bayān(معانی بیان ، شعر)
سیوطی ، عبدالرحمن بن ابی بکر، 849 - 911 قمری
soyūtī, ‘abd-or-rahmān ebn-e abī-bakr (1446 - 1506)
الاثنی عشریات فی المراثی = العقود الاثنی عشر فی مراثی سادات البشر | al-iṯnā ‘ašarīyāt fi-l marāṯī = al-‘uqūd-ul iṯnā ‘ašar fī marāṯī sādāt-il bašar(مراثی)
بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī-ye-bn-e mortezā (1742 - 1798)
الاثنی عشریات فی المراثی = العقود الاثنی عشر فی مراثی سادات البشر | al-iṯnā ‘ašarīyāt fi-l marāṯī = al-‘uqūd-ul iṯnā ‘ašar fī marāṯī sādāt-il bašar(مراثی)
بحرالعلوم ، محمد مهدی بن مرتضی ، 1155 - 1212 قمری
bahr-ol-‘olūm, mohammad mahdī-ye-bn-e mortezā (1742 - 1798)